Sharp评论丨Shihuacom的标签是“ Virgin Hair”的翻译，该品牌应该是真诚和礼貌的！

根据消费者的说法，JIMU新闻评论员Qu Jing于9月10日，Schwarzko的Perm产品包装盒中的头发质量不适用于翻译“ Virgin Hair”。 “ Virgin”的意思是“本地”，为什么应该将其翻译为“ Virgin”。记者联系了Schwarzkook的官方客户服务，另一方回答说，前几天已向公司报告了这种情况，未收到进一步的回应。 （根据9月10日的封面新闻），“ Virgin”的意思是英语。根据行业内部人士的说法，在美发沙龙行业中，“维珍头发”是一个特定的术语，通常是指尚未得到物理和化学处理的头发，例如允许和染色。那么，您认为这个词有问题吗？是因为消费者太敏感了吗？老实说，事实并非如此。这个“专业术语”在该行业中有多受欢迎并不重要，这既不熟悉又易于引起Ordinar的歧义是的消费者。 “ Virgin”一词具有道德判断的强烈色彩，其用于描述头发质量的用法是增强不必要的性别标签的做法。正如消费者所说，诸如“本地头发”和“无色头发”之类的翻译显然更客观且易于理解。将其转化为“童贞”和情绪低落的智力似乎不合时宜。它缺乏社交思想的看法，也不完全尊重女性消费者的感受。 “处女”的陈述可能模仿“第一份工作”。 “第一工作”一词通常在文学，电影和电视，艺术和其他领域中找到。它是指创作者首次出版的代表加瓦。这是一个在新文化运动期间进入中国背景的“外来词”。它的使用和分散比“维珍头发”宽，但也具有独特的文化和历史限制。总是有声音认为这种说法无法再维持时代nd称其逐渐从公共环境中删除。 2025年5月，导演李·尤（Li Yu）在北京大学电影节的颁奖典礼上提出，在“第一笔工作，先驱者和尖锐的工作”中更改“第一份工作”的倡议得到了许多妇女的批准，这反映了妇女对权利和利益的意识，改变，改变语言，改变语言，写作和写作，并及时及时地写作。作为国际品牌，Schwarzkopf必须具有强烈的性别平等意识，对社会和环境概念的变化保持敏感，并积极避免不必要的争议，而不是呆在陈旧的语言系统中，并使消费者对详细信息造成消费者问题。近年来，由于女性的不尊重，品牌“跌倒”并不少见。内衣品牌Ubras发布了“允许妇女轻松赢得工作场所的设备”的口号，但最终受到约会部门的boycott和惩罚；宝洁E的官方帐户曾经发表了一篇文章，上面写着“女性脚是男性的5次”，数据生产，抚养女性以推广产品，破坏其声誉，最后删除了该文章以询问Ng小便。可以看出，在社交媒体中，品牌的每个单词和动作都受到公众的关注。敏锐度和改善同理心的改善是强迫的过程。一方面，我们应该尝试留下定型语言。另一方面，我们必须保持时代的速度，注意社交思想的变化以及尊重不同群体的感觉。语言是社会概念的反映。有时，更改单词并不难。贫困是要释放深厚的动力并表现出诚实和尊重。